The English Translations of National Food Safety Standards for Food Contact Materials and Articles (2023) are NOW Available

On September 25, 2023, the National Health Commission of the People’s Republic of China (NHC) released announcement No.6, 2023 regarding 85 national food safety standards, including 5 for food contact materials and articles (plastic, metal, rubber, composite materials and articles, and ink), and GB 31604.1-2023 General Rules for Migration Test of Food Contact Metal Materials and Articles. Please click here to check out the major changes in the five updated standards for food contact materials and articles.

The list of standards translated is presented in the table below for your kind reference. If you want to get the full translation, please do not hesitate to contact CIRS at service@cirs-group.com with the Order Form attached. If you are also interested in the English versions of other published standards, feel free to contact us.

Click the links below to check the English translation samples:

GB 4806.9-2023 Samples- National Food Safety Standard Food Contact Metal Materials and Articles.pdf

GB 4806.11-2023 Samples - National Food Safety Standard Food Contact Rubber Materials and Articles.pdf

Disclaimer: This translation has been commissioned by CIRS Group. However, we accept no liability for the content in this document and readers are reminded that they must refer to the official government version of the regulation in its original language.